(Livraria Siciliano.Tarde.)
-Próximo!
-Oi, boa tarde.
-Boa tarde.Possui o nosso cartão fidelidade, senhor?
-Ah…Sim.
(Entrega o cartão exitante e antes que a atendente possa passar no leitor, ele diz:)
-(sic)Pára!Não (sic) passa esse cartão!
(A atendente olha o cartão e fala:)
-Por que?É esse cartão mesmo,senhor.Tá cer(…)
(Cortando)
-Eu não posso mais viver essa mentira,(…)
(Olha para o crachá da moça)
-Lilian…É Lilian seu nome, não é?
-…É.
-Lilian, eu tenho que confessar…Não sei como vou dizer isso.
-Dizer o que, senhor?
(Ele coloca o dedo sobre os lábios de Lilian de maneira peculiar e diz:)
-(Shhh…)Entenda…
(Tirando o dedo dos lábios de Lilian e pegando um lápis – que está à venda em cima do balcão – diz:)
-Isso é mais denso que um lápis, Lilian – diz Felipe quebrando-o com as duas mãos.
(Lilian olha para o cliente, ainda mais confusa, enquanto ele diz, virando-se de costas para ela:)
-Eu ando frequentando outras livrarias.
(Virando-se novamente para a atendente diz:)
-É isso.
-Mas, senhor, eu não(…)
-EU FUI NA SARAIVA, LILIAN!
(Lilian olhando no cartão fidelidade da livraria para ler o nome do cliente diz:)
-Mas, senhor Felipe…
-Lilian…Não pense que é fácil para mim.Eu fui NUM SEBO,LILIAN!
-Me desculpe,Felipe,eu(…)
-Como eu fui feliz naquele sebo(…)
-Felipe(…)
-EU BAIXEI 4 LIVROS INTEIROS NA INTERNET ONTEM,MULHER!
Meu Deus!MEU DEUS!
Eu não consigo sequer olhar de novo em seus olhos, Lilian.
Adeus.
(Ele sai levando os livros)
-Felipe!
(Ele vira apenas a cabeça para escutar o que Lilian tem a dizer)
-Esses livros são da loja.
(Ele volta,com sofreguidão,para entregar os livros e ela diz, com os olhos cheios de lágrimas:)
-Esse disco…do Pixinguinha.Ele é seu.
(Ele pega o disco e vai saindo,enquanto Lilian,chorando,diz:)
-Você volta aqui aos sábado!…Pra levar a Bíblia das Crianças pra passear.
(Livraria Siciliano.Tarde.)
-Próximo!
-Oi, boa tarde.
-Boa tarde.Possui o nosso cartão fidelidade, senhor?
-Ah…Sim.
(Entrega o cartão exitante e antes que a atendente possa passar no leitor, ele diz:)
-(sic)Pára!Não (sic) passa esse cartão!
(A atendente olha o cartão e fala:)
-Por que?É esse cartão mesmo,senhor.Tá cer(…)
(Cortando)
-Eu não posso mais viver essa mentira,(…)
(Olha para o crachá da moça)
-Lilian…É Lilian seu nome, não é?
-…É.
-Lilian, eu tenho que confessar…Não sei como vou dizer isso.
-Dizer o que, senhor?
(Ele coloca o dedo sobre os lábios de Lilian e diz:)
-(Shhh…)Entenda…
(Tirando o dedo dos lábios de Lilian e pegando um lápis – que está à venda em cima do balcão – diz:)
-Isso é mais denso que um lápis, Lilian – diz Felipe quebrando-o com as duas mãos.
(Lilian olha para o cliente, ainda mais confusa, enquanto ele diz, virando-se de costas para ela:)
-Eu ando frequentando outras livrarias.
(Virando-se novamente para a atendente diz:)
-É isso.
-Mas, senhor, eu não(…)
-EU FUI NA SARAIVA, LILIAN!
(Lilian olhando no cartão fidelidade da livraria, para ler o nome do cliente, diz:)
-Mas, senhor Felipe…
-Lilian…Não pense que está sendo fácil para mim.Eu fui NUM SEBO,LILIAN!
-Me desculpe,Felipe,eu(…)
-Como eu fui feliz naquele sebo(…)
-Felipe(…)
-Ontem?!ONTEM EU BAIXEI 4 LIVROS INTEIROS NA INTERNET,MULHER!
Meu Deus!MEU DEUS!
Eu não consigo sequer olhar de novo em seus olhos, Lilian.
Adeus.
(Ele sai levando os livros)
-Felipe!
(Ele vira apenas a cabeça para escutar o que Lilian tem a dizer)
-Esses livros são da loja.
(Ele volta,com sofreguidão,para entregar os livros e ela diz, com os olhos cheios de lágrimas:)
-Esse disco…do Pixinguinha.Ele é seu.
(Ele pega o disco e vai saindo,enquanto Lilian,chorando,diz:)
-Você volta aqui aos sábados!…Pra levar a Bíblia das Crianças pra passear.